これはユニークな曲ではないかと思います。
歌手は いかに酔ったふりをするかを競っているようです。
1868年、オッフェンバック作曲 のオペレッタ「ラ・ペリコール」より
「ああ、なんていうお食事」。「ほろ酔いの歌」
ペリコールが総督邸でご馳走にあやかり、酔っ払って上機嫌で歌う楽しい歌。
まずは対訳、この歌手はスザンヌ ラファイエ
この歌手は アメリ・サデイア
Anne Sofie von Otterの演技で
アンネ・ゾフィー・フォン・オッター(Anne Sofie von Otter, 1955年5月9日 – )は、スウェーデン人の著名なメゾソプラノ歌手・コントラルト歌手。レパートリーは非常に広く、オペラや宗教曲、歌曲といったジャンルに広がっており、スタンダードな作曲家のほかに、演奏や録音活動を通じてバッハ以前のバロック音楽や、ツェムリンスキーやコルンゴルトのような世紀末ウィーンの作曲家、シャミナードのような女性作曲家など、不当に忘れられた作曲家の再評価にも取り組んでいる。オペラにおいては特にズボン役の女声歌手の一人として知られ、楽曲に知的な解釈を示すことでも知られる。
次は
エリーナ・ガランチャの演技で
エリーナ・ガランチャ(Elīna Garanča、1976年9月16日 – )は、ラトヴィア出身のメゾソプラノ歌手。
次は
テレサ・ベルガンサの場合
その1
その2
その3
テレサ・ベルガンサ・バルガス(Teresa Berganza Vargas、1935年3月16日 – )は、スペインの著名なメゾソプラノ歌手。ロッシーニ、モーツァルト、ビゼーのオペラの役柄がよく知られる。彼女は、その高度な歌唱技術と知性に富んだ音楽性、そして魅力的な舞台姿で賞賛されている。
ベルガンサはマドリードに生まれ、同地のマドリード音楽院でピアノと声楽を学び、1954年に歌唱で1等賞を得ている。1955年にマドリードで初めての演奏会を開いた。
このオペレッタのあらすじなど
詳しくはこちら
歌手 スザンヌ ラファイエを検索しても見つかりません。
「ラ・ペリコール」の中のアリアを見つけました。
あんたはハンサムじゃない