セレナータ _トスティ

バスティアニーニのこの力強い歌がお気に入りです。

このレコードで何度も聴きました。
そのレコードを紹介する記事があります。
その記事からの抜粋です。

伴奏はまだ３０代前半だった若き日の岩城宏之。単なる伴奏に留まらず、明るい色調を持ったオーケストラ演奏であって、バスティアニーニの歌唱を邪魔せず、否、見事に共存し合って一つ一つの演奏を丁寧に仕上げています。若いながらもその才能の豊かさを感じ取るもの。

バスティアニーニはこの録音の時にはすでに咽頭癌を患っており、三度の来日を果たすことなく、この録音から１年半あまり経った１９６７年１月、４４歳の若さで他界しました。この録音はバスティアニーニ最後のスタジオ録音とされるものです。

多くの歌手によって歌われているセレナータです。

詩： チェザーレオ (Giovanni Alfredo Cesareo，1861-1937)
曲： トスティ (Francesco Paolo Tosti，1846-1916)　
歌詞言語： イタリア語

Vola，o serenata
la mia diletta e sola
e，con la bella testa abbandonata，
posa fra le lenzuola:
o serenata，vola.
o serenata，vola.
Splende pura la luna，
l’ale il silenzio stende，
e dietro i veli dell’alcova bruna，
la lampada s’accende;
pura la luna splende.
Vola，o serenata，vola.
Oh，la!

Vola，o serenata
la mia diletta e sola
ma，sorridendo ancor mezzo assonata，
torna fra la lenzuola
o serenata，vola!
L’onda sogna sullido，
e’l vento su la fronda，
e ai baci miei ricusa ancor un nido
la mia signora bionda.
Sogna sullido l’onda.
Vola，o serenata，vola.
Oh，la!