ロッシーニの名曲です。
歯切れの良いイタリア語をどれだけ早口でまくしたてられるかを
競っているようです。
最初に見つけたチェチーリア・バルトリの歌が私のお気に入りです。
チェチーリア・バルトリ（Cecilia Bartoli, 1966年6月4日 – ）は、イタリア人のメゾソプラノ歌手。人気のあるオペラ歌手であり、コンサート歌手である。モーツァルトとロッシーニのオペラの役で有名
エリーナ・ガランチャ
エリーナ・ガランチャが歌い終わると
5:20
それまで真剣な表情で演奏していた
右後ろの女性バイオリニストの表情がほころびています。
指揮しているカレル・マーク・チチョンはエリーナ・ガランチャと
2006年に結婚したとの記事がありました。
この演奏は2002年に収録されているようです。
カレル・マーク・チチョンとエリーナ・ガランチャがインタビューを受けています。
他にもいくつか
パヴァロッティも歌っています。
他にも
⬆︎ロベルト・アラーニャ（Roberto Alagna, 1963年6月7日 – ）は、フランスのテノール歌手。叙情的な歌唱スタイルと秀でた演技力で、現代を代表するテノールの一人である。
1996年にルーマニア出身のソプラノ歌手アンジェラ・ゲオルギューと再婚。ステージとレコーディングで数多くの共演を行い、オペラ界のゴールデンカップルと呼ばれたが、2013年5月に離婚している。
⬆︎この歌手はパトリツィア・ヤネチコヴァ
Patricia Janečková (born 18 June 1998) is a German-born Slovak operatic soprano. She was the winner of the Czecho–Slovak television show Talentmania [cs] in December 2010 and became famous through the broadcasting of CNN television shortly after winning.
Già la luna è in mezzo al mare，
mamma mia si salterà，
l’ora è bella per danzare
chi è in amor non mancherà.
Presto in danza a tondo，
donne mie venite quà，
un garzon bello e giocondo
a ciascuna toccherà，
finchè in ciel brilla una stella
e la luna splenderà.
Il più bel con la più bella
tutta notte danzerà.
Mamma mia，mamma mia，
già la luna è in mezzo al mare，
mamma mia，mamma mia，
mamma mia si salterà.
Frinche frinche frinche frinche
mamma mia，si salterà，
La la ra la ra…
Salta，salta，gira，gira，
ogni coppia a cerchio va，
già s’avvanza si ritira
e all’ assalto tornerà.
Serra，serra colla bionda
collabruna va quà e là，
colla rossa và a seconda
colla smorta fermo sta!
Viva il ballo a tondo a tondo
sono un Rè，sono un Bascià，
è il più bel piacer del mondo
la più cara voluttà.
Mamma mia，mamma mia，
già la luna è in mezzo al mare，
mamma mia，mamma mia，
mamma mia si salterà.
Frinche frinche frinche frinche
mamma mia，si salterà，
La la ra la ra…
さあ、月は海の真上
恋人よ、踊ろう
ダンスにはうってつけの時間だ
恋に落ちた者たちには逃せない時が
早く、輪になって踊れ
娘たちよ、ここへおいで
かっこよくて明るい若者が
一緒になって踊るから
空に星がきらめき
月がかがやいている時に
一番の美男と美女同士
夜通しずっと踊り続ける
恋人よ、恋人よ
さあ、月は海の真上
恋人よ、恋人よ
恋人よ、踊ろう
フリンケ・フリンケ、フリンケ・フリンケ、
娘たちよさあ踊ろう
ララララララ
跳んで跳んで回って回って
カップル同士輪になって
前に進み、後ろに下がり
そしてすばやく元に戻る
金髪を抱いて
黒髪と行ったり来たり
お次は赤毛
青ざめた子とは一休み
ビバ、回れ回れ
私は王様、私は貴族
この世で一番楽しいこと
一番素敵なこと
恋人よ、恋人よ
さあ、月は海の真上
恋人よ、恋人よ
恋人よ、踊ろう
フリンケ・フリンケ、フリンケ・フリンケ、
娘たちよさあ踊ろう
ララララララ
トランペット
ピアノ
ピアノの伴奏の人も一生懸命です。
パワフルな歌に圧倒されます。
この歌手はジョイス・ディドナート
1969年2月13日生まれ。米国出身のメゾ・ソプラノ歌手。米国を代表するメゾ・ソプラノとして世界各国を舞台に活躍。2012年、日本人指揮者の大野和士がリヨン・オペラ座管弦楽団を指揮して録音した『ディーヴァ・ディーヴォ』が第54回グラミー賞最優秀クラシック・ヴォーカル・ソロ賞を受賞。男性役、女性役を自在に歌い分ける歌唱が話題を呼んだ。
↓ひょうきんな伴奏者に注目して下さい。
