Reformed Presbyterian Church of Kasumigaoka

あなたを慕い求める人がみな、

あなたにあって楽しみ、喜びますように。

あなたの救いを愛する人たちが、

「主をあがめよう」と、いつも言いますように。

私は悩む者、貧しい者です。

主よ。私を顧みてください。

あなたは私の助け、私を助け出す方。

わが神よ。遅れないでください。


詩篇40篇(16-17) 新改訳






But may all who seek you

rejoice and be glad in you;

may those who long for your saving help always say,

“The Lord is great!”

But as for me, I am poor and needy;

may the Lord think of me.

You are my help and my deliverer;

you are my God, do not delay.


Psalm 40 (16-17) New International Version